From: "WILLIAM GHIANDONI" <omissis>
To: <laofei@unive.it>
Subject: URGENTE!!
Date: martedi' 27 novembre 2001 21.22
Innanzitutto ciao e scusa se ti do fastidio, ma forse tu puoi aiutarmi perche' non so a chi potermi rivolgere.
HO CONOSCIUTO UNA RAGAZZA CHE STUDIA CINESE ED E' AL TERZO ANNO E SO CHE IL 5 DI QUESTO MESE,
(NOVEMBRE), E' PARTITA PER UN PERIODO DI STUDIO ALL' ESTERO A PRAGA, DOPODICHE' NON HO PIU' AVUTO
SUE NOTIZIE, QUINDI VORREI SAPERE SE LA O LE CLASSI TERZE DELLA TUA FACOLTA' CHE SONO ANDATE A
PRAGA SONO TORNATE IN ITALIA O NO, E SE NON SONO ANCORA TORNATE VORREI SAPERE QUANDO
TORNERANNO.
SE PUOI AIUTARMI TE NE SARO' INFINITAMENTE GRATO MA SE NON PUOI, GRAZIE CMQ.
CIAO
From: "WILLIAM GHIANDONI" <
omissis>
To: <laofei@unive.it>
Subject: URGENTE!!
Date: mercoledi' 28 novembre 2001 20.06
Salve forse voi potete aiutarmi anche se non sono un vostro studente.
Ho conosciuto una ragazza che fa il TERZO ANNO di CINESE (al 'Ca Foscari), so che LUNEDI 5 NOVEMBRE E' PARTITA PER PRAGA, DOPODICHE' NON HO + AVUTO SUE NOTIZIE.
QUINDI SE VOI POTRESTE DIRMI SE LA O LE CLASSI CHE SONO ANDATE A PRAGA SONO TORNATE O NO, SAREBBE UN GRANDISSIMO FAVORE PER ME (E SE MAGARI POTRESTE ANCHE DIRMI, IN CASO NON FOSSERO ANCORA TORNATI, QUANDO TORNERANNO).
GRAZIE
From: "Federico Greselin" <fgresel@tin.it>
To: "WILLIAM GHIANDONI" <
omissis>
Subject: Re: URGENTE
Date: mercoledi' 28 novembre 2001 22.04
Egregio Sig. Ghiandoni:
giacche' e' due giorni che imperversa con la sua richiesta, vedo che forse e' necessario fare un po' di chiarezza:
1) in Dipartimento nessuno e' autorizzato a dare informazioni sui nostri studenti a chicchessia, tantomeno a chi si presenta solo per email;
2) il Dipartimento non organizza nessun viaggio di studenti, ne' in Cina o Giappone ne' tantomeno a Praga, quindi se qualche nostro
studente se ne va cola' non abbiamo nessuna notizia del caso;
3) tra tutte le cose che dice a lettere maiuscole, non ci informa del PERCHE' vuole contattare questa ragazza: il sospetto che sorge
spontaneo e' che le sue intenzioni non siano di tono accademico, ma - diciamo cosi' - piu' personale. Tra noi docenti ce ne sono ben
alcuni che hanno qualifiche e capacita' anche extra-accademiche ma nessuno, che io sappia, e' disposto a svolgere il ruolo che lei
parrebbe sollecitare;
4) dato che nel suo primo messaggio mi ha dato del tu, mi sono chiesto se a) e' un mio amico; b) e' un mio collega; c) e' un
maleducato; d) e' un cretino. Ma la questione e', credo, irrilevante, dato che la invito cordialmente ad andare al punto seguente;
5) si astenga per favore dall'insistere con la sua richiesta: ho il sospetto che questa sua eccessiva attenzione possa in fondo essere il
motivo per cui la misteriosa signorina e' scappata all'estero. Se non e' proprio cosi', certo ha buoni motivi per non farsi trovare.
Spero a mai piu' rileggerla
Federico Greselin
From: "WILLIAM GHIANDONI" <
omissis>
To: "Federico Greselin" <fgresel@tin.it>
Subject: Re: URGENTE
Date: mercoledi' 28 novembre 2001 23.52
SARAI ANCHE PIU' VEKKIO E ISTRUITO DI ME MA CIO' NON TOGLIE CHE SEI UN GRANDISSIMO TESTA DI CAZZO.
MAGARI SE UN ALTRA VOLTA MI ANDRA' DI PARTECIPARE AL TUO GIOCHETTO TI SCRIVERO' ANCHE I MOTIVI.
PRIMA VEDRO' SE MI RISPONDI POI SE LO FAI POSSO ANKE DIRTI DEL PERKE' SEI SOLO UN TESTA DI KAZZO MONTATO DI MERDA!
(CI SONO ANKE IL MIO NOME E KOGNOME IN QUESTO INDIRIZZO KOME AVRAI NOTATO QUINDI USALI KOME MEGLIO PREFERISCI DENUNCIAMI PURE SE VUOI, TI ASPETTO A BRACCIA APERTE GRANDISSIMO TESTA DI CAZZO)
PS: VAFFANCULO!
From: "WILLIAM GHIANDONI" <
omissis>
To: <fgresel@tin.it>
Subject: URGENTE
Date: giovedi' 29 novembre 2001 0.38
--- Federico Greselin <fgresel@tin.it> ha scritto:
Egregio Sig. Ghiandoni:
>
> giacche' e' due giorni che imperversa con la sua
> richiesta, vedo che
> forse e' necessario fare un po' di chiarezza:
> 1) in Dipartimento nessuno e' autorizzato a dare
> informazioni sui nostri
> studenti a chicchessia, tantomeno a chi si
> presenta solo per e-mail;
OK LA RISPOSTA ERA GIA SUFFICENTE E QUINDI A QUESTO PUNTO NON AVREI IMPERVERSATO ANCORA! (E
CMQ IN CHE MODO DOVREI PRESENTARMI?! DEVO MANDARE UNA FOTOCOPIA DELLA MIA CARTA DI
IDENTITA' E DELLE MIE IMPRONTE DIGITALI FORSE)?!
> 2) il Dipartimento non organizza nessun viaggio di
> studenti, ne' in Cina o
> Giappone ne' tantomeno a Praga, quindi
> se qualche nostro studente se ne va cola' non
> abbiamo nessuna notizia del
> caso;
VA BENE, CAPISCO, GRAZIE CMQ PER QUELLO CHE HA DETTO FIN ORA.
> 3) tra tutte le cose che dice a lettere maiuscole,
> non ci informa del
> PERCHE' vuole contattare questa ragazza
(E GIA QUI NON VEDO PERCHE' DOVREI DIRE A LEI GLI AFFARI MIEI! A
CHI SI CREDE DI PRENDERE INGIRO?! LO DICA CHIARAMENTE CHE E' UN FICCANASO)
> il
> sospetto che sorge spontaneo e' che le sue
> intenzioni non siano di tono
> accademico, ma - diciamo cosi' - piu'
> personale.
E QUESTO E' VERO, ANCHE SE NON CREDO SIA COSA CHE LA RIGUARDI.
> Tra noi docenti ce ne sono ben alcuni che
> hanno qualifiche e
> capacita' anche extra-accademiche ma nessuno,
> che io sappia, e' disposto a svolgere il ruolo che
> lei parrebbe sollecitare;
CHE RUOLO PARREI SOLLECITARE IO ?! SENTIAMO?!
> 4) dato che nel suo primo messaggio mi ha dato del
> tu, mi sono chiesto se a)
> e' un mio amico; b) e' un mio collega;
> c) e' un maleducato; d) e' un cretino.
LE FACCIO PRESENTE CHE QUI POTREI ANCHE DARLE RAGIONE, MA VISTO IL MODO IN CUI SI ESPRIME, DIREI
CHE SE IO SONO UN CRETINO O UN MALEDUCATO, LEI NON E' DA MENO O COMUNQUE ANCHE SE NON LO E' SI
E' ABBASSATO AI MIEI LIVELLI, MIO EGREGIO GRESELIN.
> Ma la
> questione e', credo,
> irrilevante, dato che la invito cordialmente ad
> andare
> al punto seguente;
> 5) si astenga per favore dall'insistere con la sua
> richiesta:
POTREBBE ANCHE DIRLO IN MANIERA PIU' EDUCATA VISTO CHE SI CREDE COSI' ELEVATO E SUPERIORE.
> ho il sospetto
> che questa sua eccessiva attenzione possa in
> fondo essere il motivo per cui la misteriosa
> signorina e' scappata
E QUI TORNIAMO ANCORA AL PUNTO PRECEDENTE: "MA A LEI KE JE FREGA"?! CMQ POTREI PRENDERLO
COME UN CONSIGLIO QUINDI VISTO CHE SONO BUONO, LASCIO PERDERE!
> all'estero. Se non e' proprio cosi', certo ha buoni
> motivi per non farsi trovare.
PROBABILE, AD OGNI MODO QUESTO NON LE DA IL DIRITTO DI ENTRARE IN MERITO A CERTI ARGOMENTI E DI
DARE GIUDIZI SU COSE E PERSONE CHE NON CONOSCE E NON LA RIGUARDANO.
...O FORSE LA SUA LAUREA GLIELO CONCEDE?!
>
> Spero a mai piu' rileggerla
GRAZIE E ALTRETTANTO
>
> Federico Greselin
>
William Ghiandoni
PS: 1-SI TENGA AL PASSO COI TEMPI, SOLO LE E-MAIL DEI NONNETTI ANTIQUATI, E POI NEMMENO PIU' QUELLE
USANO IL "LEI"; NEL MIO CASO NON SI TRATTA DI MALEDUCAZIONE, MA DI UNA CONOSCIENZA SUPERIORE
ALLA SUA DEL "LINGUAGGIO DI INTERNET"
2-TANTO PER FARLE UN ESEMPIO, IN INLGESE LA FORMA "DEL LEI" NON ESISTE E NON CREDO CHE QUINDI
TUTTE LE PERSONE INGLESI O AMERICANE O CHE CMQ PARLANO QUELLA LINGUA SIANO MALEDUCATE
3-IL MIO DARE DEL TU ERA NON PER MANCARE DI RISPETTO, MA, AL CONTRARIO, PER ESSERE AMICHEVOLE
4-MI PIACEREBBE SAPERE LEI COSA NE PENSA DELLA GLOBALIZZAZIONE, VISTO CHE SI INDEGNA E SI
SCANDALIZZA COSI' TANTO SE UNA PERSONA LE DA DEL TU
5-SE E' DI UMORE COSI' ACIDO, ISTERICO E NON PUO' SOPPORTARE NULLA, POTEVA ANCHE EVITARE DI
SCRIVERE IL SUO INDIRIZZO E-MAIL ANZI LE SUGGERIREI DI ANDARSENE A VIVERE DA SOLO, ISOLATO IN UNA CAVERNA (A MENO CHE NON LO
ABBIA GIA FATTO)
6-TORNO A RIPETERLE, CHE COMUNQUE ANCHE SE LEI AVRA' TUTTA LA CULTURA, L' ISTRUZIONE E GLI ANNI DI VITA IN PIU' RISPETTO A ME, BEH DIREI CHE SI PERDE UN PO' IN CAZZATE E COMUNQUE DI FONDO NON DEVE ESSERE UNA GRANDE PERSONA A LIVELLI INTERIORE.
E' INUTILE FARE TANTO I BELLI FUORI, DARE DEL LEI, USARE TERMINI RICERCATI, FARE IL SOFISTICATO SE POI IN REALTA' SI E' UN GRANDISSIMO VILLANO E SCORBUTICO, SCORTESE-ZOTICONE TESTA DI CAZZO COME LEI E'.
QUINDI SA CHE PUO' FARSENE CON LA SUA LAUREA?! LA USI COME CARTA IGIENICA PER PULIRSI IL CULO!
CHE SCHIFO!